The examination of gender inequality in education around the globe reveals a multifaceted issue deeply intertwined with persistent challenges within education systems and society at large. Over the past three decades, girls' education has often been portrayed as a panacea, touted as the solution to a wide array of societal problems, including issues as diverse as high fertility rates and global warming. This essay explores gender disparities in education, employing case studies from Latin America to elucidate the intricate dynamics of this global phenomenon and to illustrate the potential of gender-transformative approaches. Drawing upon two decades of empirical research and theoretical insights from the capability approach, I discuss the linkages between gender, education, and social transformation.