What happens when a writing cannot perform its function of documentation and indication? In the installation performance Poem without Language , developed from the action score writing Chinese calligraphy on the surface of water , the multiple closed-circuit videos raise the question of “who” can occupy the position of the observer, challenging tunnel-vision perspectivism. Such an orchestra of gazes resonates with the spatial organization in Chinese ink landscape painting, which challenges the anthropocentric ordering of things; responds to Nam June Paik’s approach to media, which disrupts the habitual way of perceiving conditioned by the mass media; and resonates with the concept of Kongwu (空無, emptiness, nothingness) from Daoism and Buddhism.