Skip to Main Content
Table 3 

Top 60 most frequent root phrases in DE→EN data with at least two words, shown with their counts. Shown in bold are the actual root words in the lexical dependency trees from which these phrases were extracted; these are extracted along with the phrases and used for back-off features.

35,265 it is 6,210 i think 4,843 would be 2,918 thank you 
13,751 this is 6,115 is that 4,289 we will 2,816 it will 
12,763 is6,105 is not 4,262 i believe that 2,788 is to 
11,831 we have 6,019 , it is 4,018 is also 2,737 it is
11,551 would like 5,975 believe that 3,910 that is why 2,736 it has 
11,245 we must 5,818 will be 3,838 i would like to 2,730 they are 
11,243 is the 5,706 we need 3,775 would like to 2,611 we can 
11,015 i would like 5,628 there are 3,505 hope that 2,580 i think that 
10,008 there is 5,495 should like 3,427 is an 2,551 i will 
8,983 i am 5,453 i should like 3,239 , i would like 2,483 does not 
8,019 we are 5,227 i hope 3,130 i hope that 2,482 debate is 
7,722 that is 5,150 , is 3,101 need to 2,445 i can 
6,883 i would 5,110 we should 3,059 it was 2,438 want to 
6,443 i have 5,010 has been 3,021 have been 2,416 must be 
6,328 i believe 4,917 do not 2,937 think that 2,405 this is
35,265 it is 6,210 i think 4,843 would be 2,918 thank you 
13,751 this is 6,115 is that 4,289 we will 2,816 it will 
12,763 is6,105 is not 4,262 i believe that 2,788 is to 
11,831 we have 6,019 , it is 4,018 is also 2,737 it is
11,551 would like 5,975 believe that 3,910 that is why 2,736 it has 
11,245 we must 5,818 will be 3,838 i would like to 2,730 they are 
11,243 is the 5,706 we need 3,775 would like to 2,611 we can 
11,015 i would like 5,628 there are 3,505 hope that 2,580 i think that 
10,008 there is 5,495 should like 3,427 is an 2,551 i will 
8,983 i am 5,453 i should like 3,239 , i would like 2,483 does not 
8,019 we are 5,227 i hope 3,130 i hope that 2,482 debate is 
7,722 that is 5,150 , is 3,101 need to 2,445 i can 
6,883 i would 5,110 we should 3,059 it was 2,438 want to 
6,443 i have 5,010 has been 3,021 have been 2,416 must be 
6,328 i believe 4,917 do not 2,937 think that 2,405 this is
Close Modal

or Create an Account

Close Modal
Close Modal