Statistics for a subset of the EMEA corpus selected for testing purposes. Figures are shown for three different language pairs. RRR and UNF measures have been calculated using the Europarl training set as the out-of-domain corpus.