Skip to Main Content
Table 4: 

Counts of the animate noun–adjective and noun–verb pairs for all six gendered languages.

deitplptrues
# noun–adj. tokens 662760 818300 1137209 712101 3225932 387025 
# noun–adj. types 99332 92424 97847 90865 264117 50173 
# noun types 1998 1078 954 1006 2098 1320 
# adj. types 3587 3507 3836 3176 9833 1828 
 
# noun–verb (subj.) tokens 637801 399747 526894 456349 1516740 310569 
# noun–verb (subj.) types 113308 77551 89819 89959 253150 93586 
# noun (subj.) types 2056 1066 969 1013 2020 1477 
# verb types 707 702 874 758 1799 874 
 
# noun–verb (dobj.) tokens 321400 388187 456824 527259 494534 850234 
# noun–verb (dobj.) types 60760 55574 76348 92220 118818 85235 
# noun (dobj.) types 1901 1025 867 1028 1912 1023 
# verb types 804 805 724 737 1535 745 
 
# noun–verb (iobj.) tokens 51359 43187 23139 518540 23955 
# noun–verb (iobj.) types 17804 8440 110185 11353 9586 
# noun (iobj.) types 1149 628 773 1858 947 
# verb types 378 411 340 1769 456 
 
# noun–case tokens 1926614 N/A 1907688 N/A 6357089 N/A 
# noun–case types 390672 N/A 299511 N/A 987420 N/A 
# noun types 2292 N/A 1024 N/A 2194 N/A 
# case types 
 
# noun–number tokens 1926614 1801285 1907688 1931315 6357089 786177 
# noun–number types 390672 306968 299511 356352 987420 200785 
# noun types 2292 1135 1024 1072 2194 1593 
# number types 
deitplptrues
# noun–adj. tokens 662760 818300 1137209 712101 3225932 387025 
# noun–adj. types 99332 92424 97847 90865 264117 50173 
# noun types 1998 1078 954 1006 2098 1320 
# adj. types 3587 3507 3836 3176 9833 1828 
 
# noun–verb (subj.) tokens 637801 399747 526894 456349 1516740 310569 
# noun–verb (subj.) types 113308 77551 89819 89959 253150 93586 
# noun (subj.) types 2056 1066 969 1013 2020 1477 
# verb types 707 702 874 758 1799 874 
 
# noun–verb (dobj.) tokens 321400 388187 456824 527259 494534 850234 
# noun–verb (dobj.) types 60760 55574 76348 92220 118818 85235 
# noun (dobj.) types 1901 1025 867 1028 1912 1023 
# verb types 804 805 724 737 1535 745 
 
# noun–verb (iobj.) tokens 51359 43187 23139 518540 23955 
# noun–verb (iobj.) types 17804 8440 110185 11353 9586 
# noun (iobj.) types 1149 628 773 1858 947 
# verb types 378 411 340 1769 456 
 
# noun–case tokens 1926614 N/A 1907688 N/A 6357089 N/A 
# noun–case types 390672 N/A 299511 N/A 987420 N/A 
# noun types 2292 N/A 1024 N/A 2194 N/A 
# case types 
 
# noun–number tokens 1926614 1801285 1907688 1931315 6357089 786177 
# noun–number types 390672 306968 299511 356352 987420 200785 
# noun types 2292 1135 1024 1072 2194 1593 
# number types 
Close Modal

or Create an Account

Close Modal
Close Modal