Skip to Main Content
Table 3: 

Median values for BLEU, Fluency, and Adequacy for projective/non-projective sentences for each submission. Medians for non-projective sentences which are higher than for the projective sentences are in bold. All comparisons were significant with p < 0.001. Human judgments were available for ru_syntagrus only.

teamcorpusBLEU Proj/Non-ProjFl_zAd_zSample sizes
AX cs 0.25/0.19 −/− −/− 8897/979 
BinLin cs 0.49/0.38 −/− −/− 8897/979 
AX fi 0.25/0.2 −/− −/− 1440/85 
BinLin fi 0.44/0.33 −/− −/− 1440/85 
OSU fi 0.47/0.38 −/− −/− 1440/85 
AX nl 0.28/0.2 −/− −/− 547/138 
BinLin nl 0.39/0.3 −/− −/− 547/138 
OSU nl 0.38/0.28 −/− −/− 547/138 
Tilburg nl 0.43/0.36 −/− −/− 547/138 
AX ru 0.27/0.22 −/− −/− 5833/533 
BinLin ru 0.44/0.36 −/− −/− 5833/533 
BME-UW hi_hdtb 0.66/0.6 −/− −/− 1534/150 
DepDist hi_hdtb 0.66/0.62 −/− −/− 1534/150 
IMS hi_hdtb 0.82/0.73 −/− −/− 1534/150 
LORIA hi_hdtb 0.29/0.22 −/− −/− 1534/150 
Tilburg hi_hdtb 0.68/0.64 −/− −/− 1534/150 
BME-UW ko_gsd 0.54/0.38 −/− −/− 898/91 
DepDist ko_gsd 0.51/0.37 −/− −/− 898/91 
IMS ko_gsd 0.84/0.56 −/− −/− 898/91 
LORIA ko_gsd 0.43/0.4 −/− −/− 898/91 
Tilburg ko_gsd 0.08/0.06 −/− −/− 898/91 
BME-UW ko_kaist 0.51/0.39 −/− −/− 1849/438 
IMS ko_kaist 0.82/0.6 −/− −/− 1849/438 
LORIA ko_kaist 0.43/0.37 −/− −/− 1849/438 
Tilburg ko_kaist 0.14/0.11 −/− −/− 1849/438 
BME-UW ru_syntagrus 0.58/0.59 0.15/0.19 0.31/0.48 6070/421 
IMS ru_syntagrus 0.76/0.77 0.42/0.18 0.58/0.37 6070/421 
LORIA ru_syntagrus 0.61/0.62 0.33/0.3 0.39/0.55 6070/421 
Tilburg ru_syntagrus 0.46/0.47 −0.2/−0.37 −0.01/−0.2 6070/421 
teamcorpusBLEU Proj/Non-ProjFl_zAd_zSample sizes
AX cs 0.25/0.19 −/− −/− 8897/979 
BinLin cs 0.49/0.38 −/− −/− 8897/979 
AX fi 0.25/0.2 −/− −/− 1440/85 
BinLin fi 0.44/0.33 −/− −/− 1440/85 
OSU fi 0.47/0.38 −/− −/− 1440/85 
AX nl 0.28/0.2 −/− −/− 547/138 
BinLin nl 0.39/0.3 −/− −/− 547/138 
OSU nl 0.38/0.28 −/− −/− 547/138 
Tilburg nl 0.43/0.36 −/− −/− 547/138 
AX ru 0.27/0.22 −/− −/− 5833/533 
BinLin ru 0.44/0.36 −/− −/− 5833/533 
BME-UW hi_hdtb 0.66/0.6 −/− −/− 1534/150 
DepDist hi_hdtb 0.66/0.62 −/− −/− 1534/150 
IMS hi_hdtb 0.82/0.73 −/− −/− 1534/150 
LORIA hi_hdtb 0.29/0.22 −/− −/− 1534/150 
Tilburg hi_hdtb 0.68/0.64 −/− −/− 1534/150 
BME-UW ko_gsd 0.54/0.38 −/− −/− 898/91 
DepDist ko_gsd 0.51/0.37 −/− −/− 898/91 
IMS ko_gsd 0.84/0.56 −/− −/− 898/91 
LORIA ko_gsd 0.43/0.4 −/− −/− 898/91 
Tilburg ko_gsd 0.08/0.06 −/− −/− 898/91 
BME-UW ko_kaist 0.51/0.39 −/− −/− 1849/438 
IMS ko_kaist 0.82/0.6 −/− −/− 1849/438 
LORIA ko_kaist 0.43/0.37 −/− −/− 1849/438 
Tilburg ko_kaist 0.14/0.11 −/− −/− 1849/438 
BME-UW ru_syntagrus 0.58/0.59 0.15/0.19 0.31/0.48 6070/421 
IMS ru_syntagrus 0.76/0.77 0.42/0.18 0.58/0.37 6070/421 
LORIA ru_syntagrus 0.61/0.62 0.33/0.3 0.39/0.55 6070/421 
Tilburg ru_syntagrus 0.46/0.47 −0.2/−0.37 −0.01/−0.2 6070/421 
Close Modal

or Create an Account

Close Modal
Close Modal