Skip to Main Content
Table 1: 

Example sentence in different fixed/flexible-order English-based synthetic languages and their SVO Dutch translation. The subject in each sentence is underlined. Artificial case markers start with #.

Fixed vso follows the little cat the friendly dog 
vos follows the friendly dog the little cat 
 
Free+Case  follows the little cat#S the friendly dog#O 
 OR 
 follows the friendly dog#O the little cat#S 
 
Translation  de kleine kat volgt de vriendelijke hond 
Fixed vso follows the little cat the friendly dog 
vos follows the friendly dog the little cat 
 
Free+Case  follows the little cat#S the friendly dog#O 
 OR 
 follows the friendly dog#O the little cat#S 
 
Translation  de kleine kat volgt de vriendelijke hond 
Close Modal

or Create an Account

Close Modal
Close Modal